Archives for posts with tag: blessing

chopstick holderW100xD60xH190, China

This is a item which used to be in every household, a pottery chopstick drainer, a bit like the cutlery drainer which is now replaced by the plastic draining tray.  I must admit I am part of the plaster tray generation and have never seen the chopstick drainer in action.

On the drainer is written 百子千孫, hundred of sons and thousands of grandsons, a blessing of fertility.  At a time when mortality rate is high, a large family to continuation the bloodline is the most important aim in life, though it does such a priority in life as much (particularly with China’s one child policy) its still seen as a welcome blessing for the family.

fuW45xH50mm, China

A pendant of the word “Fu” – good fortune.

The Buddhists believe that good fortune is under one’s control.  For a person at lost, good fortune is far from one’s life, there is only suffering.  These sufferings comes from  ignorance, attachment, and aversion; to get rid of suffering, one would need to eliminate desire and greed, by doing so one will be arrived to good fortune.

W1070xH1180mm, China

A wall hanger embroidery, use for festivities such as birthday for the elders or for new born babies.

The embroidery is full of well wishes;

Blossom of the Four Season Flowers – (Narcissus, Lotus, Chrysanthemum, Plum) representing good fortune all year round.
Dragon & Phoenix – (Dragon a concept of mammals, fish and reptiles while the phoenix of the birds) the combination of the dragon and the phoenix is the totality, the perfect match.
Kirin Delivery of a Baby Boy – (legend of how Confucius was born) and of course every parents would like to have a son as smart as Confucius.
Ru Yi and the Birthday Peach – (man on a horse was holding a scepter and a birthday peach).  The birthday peach representing longevity while the decorative scepter has the name of “as you wish”.

OLYMPUS DIGITAL CAMERADIA130mm, China

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

A pair of jade bats.
The Chinese believes that bats symbolizes blessing, 2 bats, double blessing.
The word for bat is 蝠 ( fu), which sound like the word for blessing, 福 (fu)

Personally, I think they are the sweetest bats, perhaps second to this … wait to see it even yawns!

Something Old Something New
Collectible Jewellery Collection

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

W70xL210xH25mm, China

Bat biscuit for the halloween?

Unlike the west where the bat is associated with the dracula, the Chinese adores the symbol of the bat.  Being viewed as an icon of blessing, their symbol can be seen everywhere.  The Chinese name for bat is 蝠 ( fu), which sound like the word blessing, 福 (fu), and as bat sleeps upside down 倒 (dao) sharing the same pronunciation as the word arrival, 到 (dao).

Bat hanging upside down = Arrival of blessing

Why would a bat be hanging upside down?

Happy halloween!

Fu Lu SauW180xD80xH360mm, China
(in the order from left to right – Fu Sau, Lu)

In my generation and those before, the blessing trio figurine could be seen at the focal point of all homes.

The three are a combination of all good blessings,
Fu – good fortune,
Lu – prosperity,
Sau – longevity

The three were originally concept of the astrology, stars.
Fu Star – the planet Jupiter
Lu Star – Ursa Majoris
Shu Star – Canopus

In the Ming dynasty the Taoist, attributed the Stars to persons or saintly figures and the three are grouped together to symbolize the idea of a good life ever since.  Perhaps life has become less harsh or simply the flats are much smaller, Fu Lu Sau figurines are seldom seen in homes.

embroidery

DIA190mm, China

This embroidery is taken from a traditional Chinese under garment, the du dou, a garment that is made by the mother for the child as an extension of love and blessing.  The design of this embroidery showed the well wishes of the mother, the hope that her child would become a zhuang yuan, the scholar who came first in the official examination.  Since the Siu dynasty, the imperial court has set up a system of examination to find the best scholar to take up an imperial post.  This is perhaps the only way to promote one’s status in a hereditary society.

In the embroidery, there is the zhuang yuan holding a bamboo while stepping on head of the Ao fish.  獨占鰲頭, occupying the head of the so fish alone, is a symbol of being the zhuang yuan for during the ceremony with the emperor the zhuang yuan will be standing on the head of a stone carving of the ao fish.

bowl

bowlDIA120xH50mm, China

This pair of octagonal bowls are decorated with goldfish, a traditional blessing symbol.  Gold 金 (Jin) Fish 魚 (Yu), the word “fish” shares the same pronunciation with the word surplus 餘 (Yu).  A lot of chinese decoration symbols follow the play of homophone, these might all be a bit superstitious and arbitrary but in the days of old rural China when  life is hard, these kind of blessing is an expression hope for a better life.  Even in today’s world, these kind of subtle tradition carries on e.g. in Hong Kong, an Empty 空(Hung) Residence 宅 (Zaak) would be call a Blessed 吉(Ji) Residence, as the word “emtpy” 空(Hung) has the same pronunciation as 兇 (Hung) – a murder house.  Changing a word that make no sense to the original meaning just for the sake of avoiding a bad homophone.

Anyway, ain’t these goldfish the cutest?!

embroidery

DIA250mm, China

This embroidery was taken from a du dou, a traditional Chinese under garment.  Du dou for men and children are mostly decorated with embroidery, normally by the mother or the lover.  This embroidery is one from the mother to the child, the pattern of the embroidery is filled with object of blessing.

In the middle is a TIGER, representing bravery.
Surrounding the tiger are 6 treasures (from 12 o’clock);

GOURD – charm against evils,
BOOKS – wisdom
FAN – inject life into the dead (one of the treasures of the 8 Immortals)
XIU QIU – love
SCISSOR – charm against evils
RHINOCEROS HORN – victory
PAINTINGS – scholarly

pottery birdsW200xD150xH270mm, China

A delicate figurine of two pica pica (magpie) on a blossoming plum tree.  The subject, a symbol of blessing, is often seen in painting, pottery and carvings; for the Chinese, the pica pica is bird of luck while the plum tree signified happiness, joy, peace, longevity and success.   Here is a story about this lucky bird, in the Tong dynasty there was a man named Li Jing Yi.  Outside Li’s house there was a pica pica nest on a tree, everyday he would feed the bird, after a while the bounding between the bird and Li grew.  One day, out of the blue Li was arrested for a crime he did not commit, when he was most helpless in jail the pica pica came visited him and sang at the window for a long time.  His was relieved by the bird’s visit and 3 days later, the good news about his release came.  It is believed the bird can transformed as a imperial guard with the notice for his release.  Since then, the pica pica is associated with the bearer of good news.